Page 1
OWNER’S MANUAL LED LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 47LS4600 32LS5600 42LS5650 55LS4600 37LS5600 47LS5650 42LS5600 55LS5650 47LS5600 55LS5600 www.lg.com P/NO : MFL67468125 (1201-REV00)
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.com.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Protect the power cord from being walked on Do not allow an impact shock or any objects or pinched particularly at plugs, convenience to fall into the product, and do not drop receptacles, and the point where they exit anything onto the screen.
Page 5
Install your TV where there is proper Do not attempt to modify this product in any ventilation. Do not install in a confined way without written authorization from LG space such as a bookcase. Do not cover the Electronics. Unauthorized modification could product with cloth or other materials while void the user’s authority to operate this...
Page 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DISPOSAL (Hg lamp only used in LCD TVs) If you smell smoke or other odors coming from the TV, unplug the power cord and The fluorescent lamp used in this product contains contact an authorized service center. a small amount of mercury.
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS LICENSES REMOTE CONTROL OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE WATCHING TV Turning the TV on for the first time IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS USING THE USER GUIdE TABLE OF CONTENTS TROUBLESHOOTING INSTALLATION PROCEdURE SPECIFICATIONS ASSEMBLING ANd PREPARING MAINTENANCE Unpacking Parts and buttons...
ASSEMBLING AND PREPARING INSTALLATION PROCEdURE Open the package and make sure all the accessories are included. Attach the stand to the TV set. Connect an external device to the TV set. Make sure the network connection is available. You can use the TV network functions only when the network connection is made. ASSEMBLING ANd PREPARING Unpacking Check your product box for the following items.
Page 9
ASSEMBLING AND PREPARING ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Remote control, Owner’s manual, Power Cord Batteries (AAA) (See p.23) (For 47LS4600, 32/37/42/47LS5600, 42/47LS5650) Stand Screws Desk-mount Screw Cable holder 8 EA, M4 x 20 1 EA...
ASSEMBLING AND PREPARING Parts and buttons Screen Remote control and intelligent sensors Power indicator Speakers Touch buttons SETTINGS INPUT Touch button Description Turns the power on or off. INPUT Changes the input source. SETTINGS Accesses the Home menu, or saves your input and exits the menus. OK ꔉ...
ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following When transporting a large TV, there should to prevent the TV from being scratched or be at least 2 people. damaged and for safe transportation regardless of When transporting the TV by hand, hold the its type and size.
ASSEMBLING AND PREPARING Setting up the TV Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. 4 EA M4 x 20 Stand Body...
ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a table Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 20±2 degrees to the left or right and adjust Lift and tilt the TV into its upright position on a the angle of the TV to suit your view. table.
Wall mount bracket LSW200BX, LSW400BX, (optional) LSW200BXG LSW400BXG inner spacers into the TV wall mount holes to move your TV in vertical angle. Please make sure not to use the spacers for LG wall mounting bracket. Wall Mount Inner Spacer...
MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices.
MAKING CONNECTIONS Connecting to a HD receiver, DVD, or VCR player Connect a HD receiver, DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown in the following illustration.
MAKING CONNECTIONS DVI to HDMI Connection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. To transmit an audio signal, connect an audio cable.
MAKING CONNECTIONS Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration. NOTE If cables are installed incorrectly, it could cause the image to display in black and white or with distorted color.
MAKING CONNECTIONS Composite Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a composite cable as shown in the following illustration. NOTE If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L/MONO jack of the TV. AV IN VIDEO L/MONO...
MAKING CONNECTIONS Connecting to a PC NOTE It is recommended to use the HDMI connection for the best image quality. Depending on the graphics card, DOS mode video may not work if a HDMI to DVI Cable is in use. In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness.
Page 21
HDMI / DVI IN MAKING CONNECTIONS / DVI IN Method B: dVI to HdMI Connection Choose any DVI input port to connect. It does not matter which port you use. / DVI IN DVI OUT (*Not Provided) / DVI IN AUDIO IN (RGB/DVI) DVI OUT...
MAKING CONNECTIONS Connecting to an Audio System You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NOTE If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off. Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device.
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching ends to the label inside the compartment, and close the battery cover.
Page 24
REMOTE CONTROL Adjusts the volume level. Accesses your favorite channel list. RATIO INPUT ENERGY INFO Views the information of the current program and screen. SAVING MUTE Mutes all sounds. PAGE CH: Scrolls through the saved channels. PAGE: Moves to the previous or next screen. FLASHBK LIST SETTINGS...
WATCHING TV WATCHING TV Turning the TV on for the first NOTE time To display images in the best quality for your home environment, select Home When you turn the TV on for the first time, the Use. Initial setting screen appears. Select a language Store Demo is suitable for the retail and customize the basic settings.
USING THE USER GUIDE USING THE USER GUIdE User Guide User Guide allows you to more easily access the OPTION > To set language detailed TV information. SETTINGS OPTION Language You can select the language of the menu displayed on the screen and digital sound broadcasting.
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING General Problem Solution Cannot control the TV with the Check the remote control sensor on the product and try again. remote control. Check if there is any obstacle between the product and the remote control. Check if the batteries are still working and properly installed ( No image display and no sound is Check if the product is turned on.
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz Television System NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 External Antenna Impedance 75 Ω...
Page 29
SPECIFICATIONS 55LS5600 (55LS5600-UC) MODELS 55LS5650 (55LS5650-UD) Dimensions With stand 1263.0 mm x 822.0 mm x 315.0 mm (W x H x D) (49.7 inch x 32.3 inch x 12.4 inch) Without stand 1263.0 mm x 754.0 mm x 35.5 mm (49.7 inch x 29.6 inch x 1.3 inch) Weight With stand...
MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first. When the TV is left unattended and unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible damage from lightning or power surges.
Page 32
LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User Register your product Online! The model and serial number of the TV is www.lg.com located on the back and/or one side of the TV.
Page 33
MANUEL D'UTILISATION TÉLÉVISEUR ACL DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 47LS4600 32LS5600 42LS5650 55LS4600 37LS5600 47LS5650 42LS5600 55LS5650 47LS5600 55LS5600 www.lg.com...
Page 34
être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l'expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...
Page 35
DIrECTIvES DE SÉCUrITÉ IMPOrTANTES DIrECtIvES DE SÉCurItÉ IMPortANtES Conformez-vous toujours aux précautions suivantes pour éviter des situations dangereuses et assurer une performance optimale du produit. Lisez ces directives. Conservez ces directives. AVERTISSEMENT Soyez attentif à tous les avertissements. RISQUE D'ÉLECTROCUTION Suivez toutes les directives.
Page 36
DIrECTIvES DE SÉCUrITÉ IMPOrTANTES Protégez le cordon d'alimentation de ma- Évitez de heurter le produit et assurez-vous nière à ce que les personnes ne marchent qu'aucun objet ne tombe dans celui-ci ou pas dessus et contre les pincements, parti- n'entre en contact avec l'écran. culièrement au niveau de la fiche, des prises AVERTISSEMENT relatif au cordon d'alimen- de courant et à...
Page 37
Installez votre téléviseur à un endroit où la avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite ventilation est suffisante. N'installez pas de LG Electronics. Une modification non dans un espace confiné comme une biblio- autorisée pourrait annuler l'autorisation d'uti- thèque. Ne couvrez pas ce produit d'un drap liser ce produit.
Page 38
DIrECTIvES DE SÉCUrITÉ IMPOrTANTES MISE AU rEBUT Évitez que le produit ne soit exposé à la lumière solaire directe. (concernant uniquement les lampes au mercure utilisées dans les téléviseurs ACL) La lampe fluorescente utilisée dans ce produit contient une petite quantité de mercure. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères Défaut de point générales.
Page 39
TABLE DES MATIÈrES tABLE DES MAtIÈrES LICENCES tÉLÉCoMMANDE AvIS CoNCErNANt LE LogICIEL vISIoNNEMENt DE LA tÉLÉ ouvErt Allumer le téléviseur pour la première fois utILISAtIoN Du guIDE DE DIrECtIvES DE SÉCurItÉ L'utILISAtEur IMPortANtES DÉPANNAgE tABLE DES MAtIÈrES CArACtÉrIStIQuES ProCÉDurE D'INStALLAtIoN ENtrEtIEN ASSEMBLAgE Et PrÉPArAtIoN Nettoyage du téléviseur...
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION ProCÉDurE D'INStALLAtIoN Ouvrez l'emballage et assurez-vous que tous les accessoires sont présents. Fixez le support au téléviseur. Branchez un appareil externe sur le téléviseur. Vérifiez qu'une connexion réseau est disponible. Une connexion réseau est requise pour utiliser les fonctions réseau du téléviseur. ASSEMBLAgE Et PrÉPArAtIoN Déballage Vérifiez que les articles suivants se trouvent bien dans votre boîte.
Page 41
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION AV MODE INPUT ENERGY SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Télécommande et piles (AA) Guide d'utilisation Cordon d'alimentation (Voir p.23) (Pour 47LS4600, 32/37/42/47LS5600, 42/47LS5650) Vis de support Vis de fixation sur un bureau Serre-câbles 8 EA, M4 x 20 1 EA,...
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION Pièces et touches Écran Télécommande et capteurs intelligents voyant lumineux Haut-parleurs Touches tactiles SETTINGS INPUT Touches tactiles Description Allume l'appareil ou le met hors tension. INPUT Change de source d'entrée. SETTINGS Permet d'accéder aux menus principaux ou d'enregistrer votre sélection et de quitter les menus.
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous transportez un téléviseur de Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le grand format, demandez l'aide d'au moins téléviseur, lisez tout d'abord ce qui suit pour éviter une autre personne. d'égratigner ou d'endommager le téléviseur, ainsi Lorsque vous transportez un téléviseur dans que pour effectuer un transport sécuritaire sans vos mains, tenez-le tel que montré...
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION Installation du téléviseur Placez le téléviseur sur un support et fixez-le à une table ou au mur. Fixation du support Si vous ne montez pas le téléviseur au mur, suivez les directives ci-dessous pour fixer le support. 4 EA M4 x 20 Corps du...
ASSEMBLAgE ET PrÉPArATION Montage sur une table réglage de l'angle du téléviseur Faites pivoter le téléviseur de 20±2 degrés vers la Soulevez et inclinez le téléviseur dans sa gauche ou la droite et ajustez l'angle du téléviseur position verticale sur une table. selon vos préférences.
LG et contactez qualifié. le détaillant local ou le personnel qualifié. LG recommande de faire effectuer le montage au Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait mur par un installateur professionnel qualifié endommager le téléviseur et annuler votre garantie.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS ÉtABLISSEMENt DES CoNNEXIoNS Connectez divers appareils externes à votre téléviseur et alternez entre les modes d'entrée pour sélectionner les différents appareils. Pour en savoir plus sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel accompagnant chaque appareil. Vous pouvez brancher les appareils externes suivants : récepteurs HD, lecteurs DVD, magnétoscopes, systèmes audio, dispositifs de stockage USB, ordinateur, consoles de jeu et autres dispositifs externes.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion à un récepteur HD, à un lecteur DvD ou à un magnétoscope Reliez un récepteur HD, un lecteur DVD ou un magnétoscope au téléviseur, puis sélectionnez le mode d'entrée approprié. Connexion HDMI La connexion HDMI est la meilleure qui soit. Transmet les signaux audio et vidéo numériques d'un appareil externe vers le téléviseur.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion DvI à HDMI Transmet les signaux vidéo numériques d'un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l'appareil externe et le téléviseur au moyen d'un câble DVI-HDMI, comme l'indique l'illustration suivante. Pour transmettre le signal audio, branchez un câble audio en option. Choisissez un port d'entrée DvI.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion composante Transmet les signaux audio et vidéo analogiques d'un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l'appareil externe et le téléviseur au moyen d'un câble composante, comme l'indique l'illustration suivante. rEMArQUE Si les câbles ne sont pas correctement branchés, l'image risque de s'afficher en noir et blanc ou les couleurs risquent d'être anormales.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion composite Transmet les signaux audio et vidéo analogiques d'un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l'appareil externe et le téléviseur au moyen d'un câble composite, comme indiqué sur l'illustration suivante. rEMArQUE Si vous possédez un magnétoscope mono, branchez son câble audio dans la prise AUDIO L/MONO du téléviseur.
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion à un PC rEMArQUE Pour une qualité d'image optimale, il est recommandé d'utiliser la connexion HDMI du téléviseur. Selon votre carte graphique, il est possible que le mode DOS ne fonctionne pas si vous utilisez un câble HDMI à...
Page 53
HDMI HDMI ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS / DVI IN / DVI IN Mode B : Connexion DvI à HDMI Method B: DvI to HDMI Connection Choisissez un port d'entrée DvI. vous pouvez utiliser n'importe lequel. / DVI IN (*Non fourni) / DVI IN DVI OUT AUDIO IN DVI OUT...
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion d'un système audio Utilisez un système audio externe au lieu des haut-parleurs du téléviseur. rEMArQUE Si vous choisissez d'utiliser un système audio externe au lieu des haut-parleurs du téléviseur, réglez l'option Haut-parleurs télé sur Arrêt. Connexion audio optique numérique Transmet le signal audio optique numérique du téléviseur vers un appareil externe.
Page 55
TÉLÉCOMMANDE tÉLÉCoMMANDE Les descriptions données dans le présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement et utiliser le téléviseur correctement. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AAA de 1,5 volt) en faisant correspondre les bornes à...
Page 56
TÉLÉCOMMANDE Règle le volume. Affiche la liste de vos chaînes favorites; Sélectionne un menu ou une option. RATIO INPUT ENERGY INFO Affiche l'information sur le programme actuel et sur ce qui est à l'écran. SAVING MUTE Désactive tous les sons. PAGE CH: Désactive tous les sons.
vISIONNEMENT DE LA Tv vISIoNNEMENt DE LA rEMArQUE tÉLÉ Pour afficher des images de la meilleure qualité pour votre environnement domestique, sélectionnez Résidentielle. Allumer le téléviseur pour la Le réglage Démo en magasin est approprié pour un environnement première fois commercial.
UTILISATION DU gUIDE DE L'UTILISATEUr utILISAtIoN Du guIDE DE L'utILISAtEur Guide de l'utilisateur Le guide de l'utilisateur vous permet d'accéder OPTION > Configuration de la langue plus facilement aux renseignements détaillés de SETTINGS OPTION Langue votre téléviseur. Vous pouvez choisir la langue du menu à l'écran et des diffusions numériques. y Langue menu : Sélectionne une langue pour le texte d’affichage.
DÉPANNAgE DÉPANNAgE général Problème Solution La télécommande ne fonctionne Vérifiez le capteur de télécommande sur le téléviseur et réessayez. pas. Vérifiez qu'aucun n'obstacle n'empêche la communication entre l'appareil et la télécommande. Vérifiez que les piles fonctionnent et qu'elles sont correctement insérées ( à...
CArACTÉrISTIQUES CArACtÉrIStIQuES Les caractéristiques des produits peuvent être modifiées sans préavis en raison de mises à niveau des fonctions des produits en question. Alimentation AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz Système télévisuel NTSC-M, ATSC, 64 et 256 QAM Programmation VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 Ω...
Page 61
CArACTÉrISTIQUES 55LS5600 (55LS5600-UC) MODÈLES 55LS5650 (55LS5650-UD) Dimensions (L x H x P) Avec support 1263,0 mm x 822,0 mm x 315,0 mm (49,7 po x 32,3 po x 12,4 po) Sans support 1263,0 mm x 754,0 mm x 35,5 mm (49,7 po x 29,6 po x 1,3 po) Poids Avec support...
ENTrETIEN ENtrEtIEN Nettoyage du téléviseur Cordon d'alimentation Enlevez régulièrement la poussière ou la saleté sur Nettoyez régulièrement votre téléviseur pour assurer une performance optimale et prolonger sa le cordon d'alimentation. durée de vie. MISE EN gArDE Assurez-vous d'éteindre l'appareil et de débrancher le cordon d'alimentation et tous les autres câbles avant de procéder au nettoyage.
Page 64
Centre d’information à la clientèle Lg Pour toute question ou commentaire, accédez à www.lg.com ou appelez ; 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 1-888-865-3026 États-Unis, Commercial Enregistrez votre produit en ligne ! Notez les numéros de modèle et de série de l’appareil qui figurent sur l’étiquette au dos du...