Page 1
Print Vendor How to use this file Operator’s Manuals Instructions Paper Size: • 11x17 • Cover & Body - Page 1 is cover. 50 lbs brilliant white offset or equivalent Press: • Cover & Body - 1 color, 2-sided Bindery: •...
Page 2
THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK (FOR PLACEMENT ONLY - DO NOT PRINT)
Page 3
5 am - 5 pm, Mon - Sat Nota: Una traducción en español de este Manual del Operador puede encontrarse en la página 11. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. 1732542-02 Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Revision Date 07/2007 TP 199-4278-02-AT-C...
Service Telephone Numbers ....Back Cover WARRANTY ONE YEAR FULL WARRANTY on CRAFTSMAN 2-BIN BAGGER For one (1) year from the date of purchase, if any parts of this product are defective in material or workmanship, Sears will repair or replace them free of charge.
SAFETY RULES & INFORMATION FOR BAGGER Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The trian- in text signifies important cautions or warnings which must be followed.
OPERATING INSTRUCTIONS FOR BAGGER BEFORE OPERATION Clear the lawn of all sticks, stones, wire and other debris which may be caught or thrown by the mower blades. Check grass condition. If wet, wait until later in the day. If grass is wet, the grass catcher is likely to become plugged.
INITIAL ASSEMBLY & INSTALLATION NOTE: In this manual, “left” and “right” are always defined from the standpoint of the operator position facing forward from seat. WARNING To avoid serious injury, engage parking brake, disengage PTO, stop engine, remove key and disconnect spark plug(s) before attempting to install, remove or work on the mower.
Page 8
Figure 4. Install Hitch Assembly, without Weights A. Frame Figure 5. Install Bag Support B. Hitch Assembly A. Bag Support Posts C. Washers, 3/8 B. Bag Support Tube D. Locknuts, 3/8 C. Hitch Assembly Tubes E. Capscrews, Hex, 3/8-16 x 1-3/8 D.
Page 9
Figure 7. Install Lower Tube Figure 6. Install Hopper Top A. Lower Chute A. Hopper Top B. Knob, 5/16-18 B. Washers, 1/2 C. Front Carriage Bolt, 5/16-18 x 3/4 C. Hair Pins D. Wing Nut, 5/16 D. Bag Support Holes E.
Page 10
A. Notches in Bag support B. Rubber Loop Strap C. Bracket in Upper Tube Assembly D. Support E. Upper Tube F. Middle Tube G. Pin H. Rubber Strap I. Lower Tube Figure 9. Upper Tube Assembly Installation (Hopper Top Not Shown for Clarity) Figure 11.
NORMAL INSTALLATION & REMOVAL A. Hitch Post B. Tube C. Posts D. Hitch Tubes E. Bag Support & Hopper F. Bag G. Support Hoops H. White Bar I. Bag Hoops J. Rubber Loop Strap K. Support L. Upper Tube M. Lower Tube N.
Page 13
Antes que arranque el motor, lea y comprenda el Manual del 1-800-659-5917 Dueño. Servicio de ayuda Sears Craftsman 5 am - 5 pm, Lunes a Sabado IMPORTANT: Lea y siga todas las reglas e intrucciones de seguridad antes de operar...
Page 14
GARANTÍA LIMITADA DEL RECOLECTOR DE CÉSPED DE CRAFTSMAN Por un (1) año a partir de la fecha de compra, si este recolector de césped de Craftsman es mantenido, lubricado y afinado conforme a las instrucciones de operación en el manual del propietario, Sears reparará o reemplazará sin costo alguno cualquier parte que se encuentre defectuosa en material o mano de obra.
Page 15
REGLAS DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN PARA EMBOLSADORA Lea estas reglas de seguridad y sígalas con cuidado. No obedecer estas reglas puede resultar en la pérdida del control sobre la unidad, lesiones severas a la persona o la muerte de usted, o espectadores, o daños a la propiedad o al equipo. El triángulo en el texto denota precauciones o advertencias importantes que deben seguirse.
Page 16
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA EMBOLSADORA ANTES DE LA OPERACIÓN Elimine del jardín todos los palos, piedras, alambres y otros desechos que puedan quedar atrapados o ser arrojados por las aspas de la podadora. Compruebe la condición del césped. Si está mojado, espere hasta más tarde.
Page 17
ENSAMBLE E INSTALACIÓN INICIAL NOTA: En este manual, "izquierda" y "derecha" se refieren según como se vea desde la posición de operación. ADVERTENCIA Accione el freno de mano, desacople el PTO, detenga el motor y quite la llave antes de intentar instalar o quitar la podadora o trabajar en ella.
Page 18
Figure 4. Instalación del Sistema de Enganche sin pesos Figura 5. Instalación de Soporte para Saco A. Bastidor y pesos traseros A. Poste de soporte para saco B. Sistema de enganche B. Tubo de soporte para saco C. Arandela, 3/8 C.
Page 19
Figura 7. Instalación del Tubo Inferior Figura 6. Instalación de Cubierta de la Tolva A. Canal inclinado A. Cubierta de la tolva B. Knob, 5/16-18 B. Arandelas, 1/2 C. Front perno de carro de, 5/16-18 x 3/4 C. Horquillas D. Tuerca De Ala, 5/16 D.
Page 20
A. Muescas en el soporte para saco B. Correa de caucho C. Clip D. Soporte E. Tubo superior F. Tubo medio G. Perno H.Correa De goma I. Tubo inferior Figura 9. Instalación de nsamble del Tubo Superior Figura 10. Instalación de Tubo Superior en el Figura 11.
Page 21
INSTALACIÓN Y REMOCIÓN NORMAL A. Poste del enganche Q. Vástago de conducto B. Tubo R. Deflector C. Postes S. Ranura D. Tubos del enganche T. Tubo medio E. Soporte para Saco y U. Bisagra Tolva V. Perno F. Saco W. Tuerca De Ala G.
Page 24
Chute Group ZTS 7500 2-Bin Bagger NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 2...
Page 25
Chute Group ZTS 7500 2-Bin Bagger REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 1732359SM ELBOW, Vac Collector 7 DIA Plastic Black 1732809SM TUBE, Clear Poly Twin Catcher 42" 004X24MA SCREW, Machine 1/4-20 x 1/2 004X71MA SCREW, Machine 1/4-20 x 1 2828372SM...
Page 26
Hopper, Bag & Hitch Group ZTS 7500 2-Bin Bagger NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. PTS - 4...
Page 27
Hopper, Bag & Hitch Group ZTS 7500 2-Bin Bagger REF NO PART NO. QTY. DESCRIPTION 1960667SM CAPSCREW, Hex Flange Whiz Lock Dog Point, 5/16-18 x 1 1931332SM CARRIAGE BOLT, 5/16-18 x 5/8 G5 1665872SM STRAP, Black Rubber 1732372ASM PLATE, Hopper Elbow Seal 1726362SM HOPPER TOP ASSEMBLY, (Includes Ref.
Hardware Identification & Torque Specifications Common Hardware Types Torque Specification Chart Hex Head Capscrew FOR STANDARD MACHINE HARDWARE (Tolerance ± 20%) Washer Hardware Lockwasher Marks Grade Carriage Bolt SAE Grade 2 SAE Grade 5 SAE Grade 8 Hex Nut Size Of in/lbs in/lbs in/lbs...
Page 30
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.