Page 1
Mixer User Manual HMM7350X 01M-8834003200-2519-02...
Page 2
Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best re- sults from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 1.1 General safety ......4 1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: .
Important safety and environmental instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty. 1.1 General safety • This appliance complies with the international safety standards.
Page 5
Important safety and environmental instructions • Unplug the appliance when left unattended, while installing/removing accessories or before cleaning. • Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer. • Do not attempt to dismantle the appliance. • Your mains power supply should comply with the information supplied on the rating plate of the appliance.
Page 6
Important safety and environmental instructions • To prevent overheating, do not use whisking continuously for more than 10 minutes. Leave to cool for 5 minutes in between each 10 minutes of operation. • To prevent overheating, do not use mixing with spirals continuously for more than 2 minutes.
Important safety and environmental instructions 1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.
Important safety and environmental instructions 1.5 Plug Wiring The moulded plug on this appliance incorporates a 13 A fuse. Should the fuse need to be replaced an ASTA approved BS1362 fuse of the same rating must be used. Do not forget to refit the fuse cover. In the event of losing the fuse cover, the plug must not to be used until a replacement fuse cover has been fitted.
Operation 3.1 Intended use Start mixing in low speed while mi- This appliance is intended only for xing ingredients. household use; it is not suitable for Ingredients may be professional use. spattered when you start with high speed. 3.2 Initial use 3.
Operation 3.3.2 Mixer spirals WARNING: Set the speed adjustment • Always use both mixer spirals. button to “0” position • Teflon-coated pots can be when processing is scratched. over. • Use to knead dough. 7. Unplug the appliance. 8. Press accessory release button 3.4 TURBO button (3) and remove accessories.
Cleaning and care 4.1 Cleaning 4.2 Storage • If you do not intend to use the WARNING: appliance for a long time, store Never use gasoline, it carefully. solvent, abrasive • Unplug the appliance before cleaning agents, lifting it. metal objects or hard brushes to clean the •...
Page 14
!ي ُ رجى قراءة دليل المستخدم هذا أوال ،عزيزي العميل . نأمل أن تحصل على افضل النتائج من جهازك والذي قد تم تصنيعهBeko شكر ا ً لك على شرائك لمنتجات بأعلى جودة وبأحدث التقنيات. وعلى ذلك، يرجى قراءة كامل دليل المستخدم هذا وجميع المستندات المصاحبة...
Page 15
المحتويات 1 تعليمات هامة للسالمة والبيئة 4 ......1.1 السالمة العامة وتشريعات التخلص من المنتجاتWEEE 2.1 متوافق مع تشريعات 6 .
Page 16
تعليمات هامة للسالمة والبيئة يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي ستساعدك على تجنب خطر .إصابة األفراد أو اإلضرار بالممتلكات .عدم اتباع هذه التعليمات يؤدي إلى إبطال الضمان الممنوح 1.1 السالمة العامة .يخضع هذا الجهاز مع المعايير الدولية للسالمة • يمكن...
Page 17
تعليمات هامة للسالمة والبيئة ينبغي أن تتوافق امدادات الطاقة الخاصة بك مع المعلومات • .المقدمة على لوحة تصنيف الجهاز .ال تستخدم الجهاز على كابل تمديد خارجي • .ال تسحب كابل الكهرباء عند فصل الجهاز • انزع قابس الجهاز قبل التنظيف أو فكه أو استبدال الكماليات •...
Page 18
تعليمات هامة للسالمة والبيئة ال تغمر الجهاز أو كابل الطاقة أو قابس الطاقة في المياه أو • .في أي سوائل أخرى ال تقم أب د ً ا بتشغيل أو وضع أي جزء من هذا الجهاز على • .أو بالقرب من األسطح الساخنة .حافظ...
Page 19
تعليمات هامة للسالمة والبيئة تركيب قابس مختلف • حيث قد ال تتوافق ألوان األسالك في سلك التيار الرئيسي لهذا الجهاز مع ملصقات األلوان المحددة • :لألطراف في المقبس الخاص بك، نفذ ما يلي ) (موجبL = كابل بني • ) (محايدN = كابل أزرق •...
Page 21
التشغيل 1.3 االستخدام المرغوب ابدأ في الخلط بسرعة صمم الجهاز فقط لالستخدام المنزلي أو ما شابه .منخفضة أثناء خلط المكونات .ذلك، و ليس لالستخدام المهني يمكن أن تتناثر المكونات عند .بدء العمل بسرعة عالية 2.3 االستخدام المبدئي نظف أجزاء الجهاز قبل االستخدام األول (انظر .ضع...
Page 22
التشغيل TURBO 4.3 زر تحذير: انقل زر ضبط السرعة إلى الوضع "0" عند إذا كنت بحاجة إلى مزيد من السرعة العالية .االنتهاء من المعالجة واحتفظ به مضغوط ً اTURBO فاضغط على زر .وحرره إذا لم تكن بحاجة إليه .انزع قابس الجهاز )3( اضغط...
Page 23
التنظيف والعناية 3.4 التعامل والنقل 1.4 التنظيف أثناء التعامل والنقل فقم بحمل الجهاز في عبوتها • تحذير: يحظر تما م ً ا استخدام األصلية. عبوة الجهاز تحميه من التعرض البنزين أو المذيبات أو .ألضرار فيزيائية المنظفات الكاشطة أو األجسام .ال تضع أحمال ثقيلة على الجهاز أو العبوة •...